しょうれい

しょうれい【奨励】(сё:рэй)

поощрение, стимулирование; воодушевление кого-л.;

～する поощрять, стимулировать; воодушевлять;

…の～となる служить стимулом к чему-л.; воодушевлять на что-л.

  しょうれい しょうれい【瘴癘】(сё:рэй)

кн. эпидемия, поветрие;

瘴癘の気 миазмы; вредное испарение;

瘴癘の気に触れる заболеть от вредных испарений.

  しょうれい しょうれい【省令】(сё:рэй)

приказ министерства.